TENERA E’ LA NOTTE
Il morbido dell’imbottito si presta ad arredare ogni ambiente, con forme e dettagli ora classici, ora rigorosi, ora geometrici, ma con un unico denominatore: l’imbottito interpretato in forme eleganti e di lusso , che vestite con tessuti luminosi o pelli naturali, si abbinano a forme in legno moderne ed eclettiche .
Ogni pezzi di Scandal Home Couture e’ sapientemente lavorato a mano, unicamente made in Italy, con tutte le personalizzazioni richieste, che solo una produzione artigianale puo’ proporre , nel rispetto della massima qualita’ di materiali ,e con lavorazioni di altissimo livello curate in ogni dettaglio.
The soft lines of the upholstered pieces of furniture enrich every space of the house, with classic or straight lines, geometric shapes, or more rounded ones . The pieces can be dressed up with soft velvet, natural leather, or shiny silk , to have a more sumptuous or a delicate look. What belongs to all these pieces, is the hand- made upholstery. Every unit in Scandal Home Couture is strictly made in Italy, with a careful selection of materials used, and an accurate and artisan production , to fulfill a wide range of personalizations and tailor made requests.
Il divano VENERE nasce da linee semplici, ma sfoggia un look ricco grazie alla lavorazione capitonne’; e’ componibile con vari elementi di serie o realizzabile su misura . Qui e’ proposto in tessuto Nabucco in colore ghiaccio.
Tavolino VESTA con struttura metallo e piano in noce canaletto, misura cm 65x 160 x32 h. Il tavolino e’ disponibile in vari legni e misure .
Sofa collection VENERE offers very simple lines , which are dressed up with a rich and sophisticated look, thanks to the square capitonne hand work. The sofa is single , offered in various sizes, or modular. Sofa Table VESTA with metal structure in matt gold colour and Canaletto wooden top and base, cm 65x 160 x32 h . The table is available with different sizes and other woods.
Nella foto: elemento laterale sx + chaise dx, misura divano fotografato cm 310x180x82 h. Pouff liscio TOMMY misura cm 70x70x 40 h ( possibili realizzazioni su misura), in tessuto Nabucco colore grigio fumo
In the picture: left end unit + right end chaise , total size cm 310x180x82 h. Small Pouff TOMMY with size cm 70x70x 40 h( customized sizes are available), in fabric nabucco colour grigio fumo.
Il letto SOPHIE ha morbide linee e il capitonne’ arricchisce una testiera dalla curva leggiadra . Il tavolino EOS di forma decisa ma leggera, lascia spazio al tessuto imbottito del pannello, che fa da cornice al il ring. Il letto e’ rivestito in velluto nel colore steel grey ; il ring puo’ essere con piedini come in foto, o fino a terra.
Double bed SOPHIE has gentle lines with a light capitonne’ that enriches the graceful headboard. The clean line of bed table EOS , does not hide the elegant headboard panel that continues on the two sides.
The bed is upholstered in steel grey velvet; the bed ring can have feet ( as in the picture), or simply go till the floor .
Misure composizione cm 315 x112 x225 prof ( rete da 180x200), disponibile in misura cm 292 x112 x225 prof ( rete da 160 x200).
Sizes of the composition: cm 315 x112 x225 ( with springframe cm 180x200), also available in size 292 x112 x225 prof ( with springframe cm 160 x200),
Il tavolino EOS ha il piano in noce canaletto e base in metallo, cm 45 diam x 60 cm altezza; e ‘ disponibile anche in rovere scuro, frassino laccato o semplicemente laccato opaco.
Bed table EOS has canaletto walnut base and top, and the central basement is in metal , here in matt gold finish. It is available also with different colours of metal and with wooden panels in dark oak, lacquered ash or matt/lossy lacquer ; size cm 45 diam. X cm 60 h.
La composizione IMPERO propone un ambiente notte di forte impatto, con forme dritte, metallo che ne accentua il carattere , comodini semplici e squadrati, e una panca che richiama le linee che caratterizzano questo modello.
La composizione e’ disponibile per due misure di rete :160 e 180. Nella foto il letto e’ rivestito in pelle bianca ed ha le seguenti misure : testiera cm 375 ( con longoni come foto , e comodini inseriti nella testiera a forma di U ) , x prof cm 240, h cm 100.
IMPERO collection strongly characterize the bedroom with its straight and decise lines, the metal stripes, the simple and square lacquered nightstands, and a majestic bench to complete the set
The composition is available for two sizes of bedframe , width cm 160 and cm 180 . In the picture: the bed is upholstered in natural bovine white leather , and has follwing sizes:
Headboard cm 375 ( including the large side rails as in the picture, and 2 night tables) , x cm 240, h cm 100.
Il ring in foto, con base in legno e parte imbottita , riunisce il morbido dell’imbottito e gli spigoli del legno e metallo, che sono il tema di questo modello. Il letto e’ disponibile anche con ring dritto, come il letto Myfair . Comodino laccato opaco cm 55x44x40 h, con 2 cassetti ad apertura push pull
Panca cm 160x65x70 h
The original ring is made in two different parts: wood and upholstery, to unite the softness of fabric with the severe lines of the wood, but the bed can have also the simple ring as bed MYFAIR .Night tables in matt lacquer cm 55x44x40 h , with push pull opening on drawers.
Ottoman cm 160x65x70 h.
Su richiesta il letto puo’ essere finito anche sul retro con rivestimento liscio o capitonne’
The bed can be finished also on the back side, in case of use in the centre of the room, with simple or capitonne’ panels .
Lusso metropolitano nel letto DIVINA , con linee semplici ed eleganti dallo stile serio ma sofisticato; La doppia imbottitura della testiera nelle nuance del tabacco, da’ un forte carattere ad un letto moderno , accompagnato dai comodini NOX e dall’elaborata panca PRIVEE’.
Metropolitan Luxury in DIVINA bed: simple lines , serious but elegant, give a sofisticated look to this bed with double upholstered panels on the headboard. Tobacco nuance gives a strong character to this modern bed, presented with night tables NOX, and the elaborate bench PRIVEE’.
Nella foto: letto in pelle vintage , con cuscini fissi all’interno testiera in seta colore tabacco, misure letto cm 200x205x155 ( con rete 180x200); oppure cm 180x205x155 ( con rete 160x200).
Comodino NOX con base in metallo dorato e cassetto in noce canaletto cm 45x45 x H 65 , panca PRIVEE’ dotata di cassetto, rivestita in pelle Vintage con dettagli in metallo dorato, cm 120x30x40h.
In the picture: bed in Tobacco Vintage genuine leather, with internal double upholstery in pure silk, always tobacco colour. Bed sizes: cm 200x205x155 ( with springframe 180x200); cm 180x205x155 ( with sprigframe 160x200)
I comodini ovali SOHO ammorbidiscono le forme quadrate della testiera imbottita in nabuck colore tortora del letto MYFAIR Il Pouff SOHO rotondo richiama le curve dei comodini, e le lampade RAYON in oro dalla forma art deco, uniscono vecchio e nuovo in una armonia di forme.
Misure dei pezzi:
letto 214x212x 155 h( con rete 180x200), cm 194x212x 155 h( con rete 160x200), comodino 3 cassetti con push cm 59x46x60 h
Pouff SOHO diam cm 85 x cm 40 h
Lampada da tavolo RAYON cm 60 h x diam cm 32
Oval shaped nightstands SOHO and the straght lines pattern of the impressive headboad of bed MYFAIR absolutely do not contrast. They soften the rigorous bed, which is here upholstered in light tortora Nabuck. Round Pouff SOHO recalls the round lines of the nightstands. Lamp RAYONS in art deco style, mixes old and new in this armonic space.
Sizes :
Bed 214x212x 155 h ( with springframe cm 180x200), cm 194x212x 155 h( with springframe cm 160x200), 3 drawers nightstand with push pull cm 59x46x60 h
Pouff SOHO diam cm 85 x cm 40 h
Table lamp RAYON cm h 660 x diam cm 32